CITAZIONE
Concordo sulla seconda parte del post, ma permettimi di dirti che secondo me quell'edizione D-Visual ha fatto un macello con l'adattamento che la metà sarebbe già avanzata.
A mio parere entrambe le versioni hanno qualche cosa da rivedere ( Descrizione Muso Tensei per la Star Comics ad esempio, e descrizione tecniche in generale della D/Visual a fine volume ), io ti farei anche leggere i primi due numeri, ti ammazzeresti dalla risate a leggere le parole dei Punk e dei predoni, sembra che parlino in dialetto! Dà una parte è realistico perchè danno la sensazione di essere Rozzi proprio come lo sono nella realtà del manga.. XD Ma dall'altra parte per un lettore non si può proprio leggere.. Per fortuna che dal terzo numero in poi si sono ripresi in maniera piuttosto positiva, anche se da quel punto di vista continuo a preferire la Star Comics che è mi è apparsa + elegante proprio nel modo di scrittura.. Ovviamente per i disegni, per le pagine colorate, per come sono realizzati i numeri la D/Visual è sicuramente migliore.
CITAZIONE
"L'Anryu Tenha può essere usato solo in spazi angusti" non ha alcun senso detto in quella circostanza, infatti la prima volta manca Yasha e la seconda lo colpisce in pieno. Ciò significa che, essendo il luogo in cui viene usato sempre lo stesso e quindi uno spazio che o non è angusto mai o è angusto sempre, non è il luogo a fare la differenza
Infatti il luogo è sempre lo stesso ora che mi ci fai pensare il che suona ineffetti molto male, visto che cmq Hyo lo prende con l'AT quando sta fermo con il braccio tagliato a terra e non prima quando è in movimento, questo fa supporre che è possibile eluderla grazie alla propria velocità; però anche un altra cosa mi fa riflettere, se l'AT ha un raggio di azione limitato evidentemente è anche perchè devi stare molto vicino ( fisicamente ) all'utilizzatore di questa Tecnica e in quel caso Yasha Nero sembra stare molto vicino ad Hyo ( con braccio tagliato ), mentre quando fluttuava non dava possibilità di capire sia dove era ( per la velocità ) sia quanto era distante, l'unica cosa di cui si accorge Hyo è che la distanza intorno a lui si accorciava.
Comunque nell'Edizione Star Comics cosa ne dice esattamente al riguardo? ( prendendo le parole precise precise ); Afferma anche che Yasha annulli o annienti la materia con quella tecnica?