CITAZIONE (Squalo Densetsu @ 13/6/2009, 00:50)
Tra l'altro, io non conoscevo nemmeno bene le produzioni Yamato se non alcuni film di Lupin usciti nella collana da edicola e poco altro preso tramite Japan Animation sempre in edicola. Non mi sembravano lavori fatti con i piedi, quindi mi resta l'interrogativo: Perchè a noi è toccata meno considerazione?
Credimi, con Yamato ci è andata sin troppo bene... gli ottimi dialoghi di Manenti, il buon doppiaggio di Stella (che non sempre imbrocca la direzione, Cagliostro grida ancora vendetta), la proiezione al cinema...
Sta cosa del mischione quantomeno si risolverà per il DVD, quindi per quanto possa fare incaxxare è un problema relativo (non sto minimizzando, eh, io sono fra quelli che è incaxxato nero per la cosa, di chiunque sia la colpa). Alla fine l'unico problema grave che rimane è il ghost della serie. I sub della stessa invece son venuti fuori molto bene (quelli di Saint Seiya mica erano così curati).
Ma ehi, è pur sempre Yamato, non ci si può aspettare che vada tutto liscio.
Io invece spero che si sbrighino a doppiare pure Souten no Ken, non vorrei che col passare del tempo cambi qualcosa a livello di staff (se perdiamo Manenti ai dialoghi è finita sul serio, IMHO. Anche le diecimila cose curate da Fiamma Molinari gridano vendetta).
Io andrò di certo a vederlo al cinema, ammesso che qualcuno lo proietti (finora non c'è nessuno, ma sono fiducioso XD). Vi farò sapere, eventualmente.
