comprato il dvd prorpio l'altro giorno e visto nella giornata odierna (assieme all utlimo film su ken... giornata kensiro
)
devo dire che il doppiaggio italiano mi è piaciuto, e ho anche un pò rivalutato l'oav in sè... niente di che chiariamoci, però carino e con qualche bello spunto.
il problema è sempre il cane... non tanto per il cane in se, ma per la razza che hanno preso
è talmente brutto che anche quei pezzi che potevano risultare commoventi perdono un pò... avessero messo un inuki (questa è per chi conosce X-1999 delle clamp) avrebbe fatto tutt'un altro effetto.
tornando alle voci, ho trovato assolutamente perfetto shin.
calindri è adorabile quando fa i cattivi, vero sì che è il doppiatore di aiolia nei cavalieri, ma nella medesima serie ha doppiato anche nettuno. Inoltre è a mio avviso un buonissimo doppiatore che sa svariare molto bene nelle tonalità vocali
meglio di quello che credevo anche rosa (crystal) su rei, e ottima julia (già ammirata su pandora)
jagger ha una voce che gli si addice molto, iacono (vegeta, aiakos) ha sfruttato pienamente le sue doti che si addicono a questi personaggi pieni di risentimenti e invidia.
come extra c'è il video con la canzone che non è male
in definitiva sono soddisfatto sia del prodotto che del doppiaggio italiano.
Fra l'altro ho visto la settima puntata sul Tubo per puro caso ed ho scoperto come Souga perde la gamba. Vi dico solo che c'entra un certo tizio con i capelli bianchi che fa rabbrividire la gente... 
Bye
