YURIA DENSETSU + SOTTOTITOLI, il nuovo film convidiso su Emule e BitTorrent

« Older Newer »

Kensirou

Posted on 27/2/2007, 15:03

Hokuto Maniaco

Group:: Veterano del Forum

Posts:: 633

Reputation:: 0

Location:: Roma

Status:

Versione Emule : cercare "yuria densetsu"

Versione BitTorrent :
LINK RIMOSSO
file torrent per la seguente versione

- [Q-R] Shin Kyuuseishu Densetsu Hokuto no Ken - Yuria Densetsu (DVD XviD 704x396 24fps AC3 5.1ch).avi
(xvid 1.2 - 704*396 - 48000Hz 384kbps 6 chnls (3/2 .1) - 1.11 GB)

lingua jap senza sottotitoli.

Edited by Fighi - 27/5/2008, 21:26

Fighi

Posted on 8/3/2007, 09:47

Group:: Administrator

Posts:: 4,941

Reputation:: +65

Status:

Questi sottotitoli sono stati realizzati inizialmente da:
Original Script: TetsuoHara.net
Original Translation: Shaka999jp
Original Editing: Battouman

Io mi sono occupato di tradurli dal francese e adattarli un po', inoltre sono stato aiutato da Kensirou in fase di test e finitura.
BUON DIVERTIMENTO!

Formato: srt
File: ZIP (16,2 KB)

DOWNLOAD versione SRT UPDATED 09/03
DOWNLOAD versione SSA

Per poter utilizzare i sottotitoli li dovete copiare nella stessa cartella del filmato e dare ad entrambi i files (filmato e sottotitoli) lo stesso nome.
EX:

yuria densetsu.avi
yuria densetsu.srt

Edited by Fighi - 9/3/2007, 17:16

1 replies since 27/2/2007, 15:03 1075 views