Trasmigrazione attraverso Satori, Tecnica di attacco vera e propria o di preparazione?

L'ultimo segreto della Divina Scuola di Hokuto, la Trasmigrazione attraverso Satori. Solo chi ha conosciuto il vero dolore è ingrado di mettere in atto questa tecnica che nemmeno il grande maestro Ryuken ha mai compreso del tutto e tantomeno imparato. La tecnica in questione permette a Kenshiro di assimilare lo spirito combattivo di tutti gli avversari che ha affrontato ricavandone la forza necessaria per lo scontro con Roul, che non capisce cosa sta succedendo visto che della Trasmigrazione attraverso Satori ha sentito solo parlare proprio dal maestro Ryuken, quest'ultimo in punto di morte dopo lo scontro con lo stesso Roul. La mia domanda è: la Trasmigrazione attraverso Satori è una vera e propria tecnica assassina tipica della Divina Scuola di Hokuto oppure una tecnica basata puramente sull'assimilazione dello spirito combattivo in preparazione dell'attacco vero e proprio?